¹øÈ£ : 12
±Û¾´³¯ : 2000-11-11 01:01:27 ºÐ·ù : ±âŸ Âü°í
±Û¾´ÀÌ : ³ëÁ¤´Ü Á¶È¸ : 1527
÷ºÎÆÄÀÏ : Re71216.hwp (33193 Bytes)
Á¦¸ñ: [LM'97] ³ëµ¿¹Ìµð¾î '97 Çà»ç º¸°í/Æò°¡¼­

1997³â 11¿ù 10ÀÏ ~ 12ÀÏ °³ÃÖÇÑ 
"Á¦1ȸ ¼­¿ï±¹Á¦³ëµ¿¹Ìµð¾î '97" Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 
³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´Ü ½Ç¹«ÀÚ°¡ º¸°í/Æò°¡ÇÑ º¸°í¼­ÀÔ´Ï´Ù.


LaborMedia '97 Á¾ÇÕ º¸°í
¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡
 ÀÛ¼ºÀÚ : ³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´Ü ±³À°»ç¾÷ÆÀÀå ±è¼º¿ø
 ÀÛ¼ºÀÏ : 1997/12/16
¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡


¡á Çà»ç °³¿ä

	Áö³­ 11¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö ¿¬¼¼´ëÇб³ ½Å»ó°æ°ü¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡ºSeoul
International LaborMedia '97¡»(ÀÌÇÏ ·¹À̹ö ¹Ìµð¾î)ÀÌ ±¹³»¿ÜÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç
¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ·¹À̹ö ¹Ìµð¾î´Â ³ëµ¿ÀÚ´º½ºÁ¦ÀÛ´Ü,
¹ÎÁÖ¿ÍÁøº¸¸¦À§ÇÑÁö½ÄÀο¬´ë(ÁØ), Á¤º¸¿¬´ëSING, Âü¼¼»ó, Áøº¸Åë½Å´Üü¿¬´ë¸ðÀÓ,
Çѱ¹³ëµ¿Á¤Ã¥Á¤º¸¼¾ÅÍ, ³ëµ¿Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò, ³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´Ü ¹× ±âŸ ´Üüµé°ú
Àü±¹¹ÎÁÖöµµÁöÇÏö³ëÁ¶¿¬¸Í µî ³ëÁ¶µéÀÌ °øµ¿ ÁÖ°üÇÏ°í Àü±¹¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸Í,
LaborNet IGC, LaborTech, UPPNET, Videazimut, Crocevia µîÀÇ ÈÄ¿ø¾Æ·¡ Ä¡·¯Áø
±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ³ëµ¿°ü·Ã ±¹Á¦Çà»ç¿´½À´Ï´Ù. 

¡á Çà»ç ³»¿ë

	·¹À̹ö ¹Ìµð¾îÀÇ Àüü Çà»ç´Â 'Áö±¸È­, Á¤º¸È­, ³ëµ¿¿îµ¿', 'Á¤º¸È­¿Í ³ëµ¿ÇöÀåÀÇ
º¯È­, ±×¸®°í ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ëÀÀ'À» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·é 2°³ÀÇ SESSION°ú '±¹Á¦ ³ëµ¿ÀÚ
¿µ»ó¿îµ¿ÀÇ Çö »óȲ°ú ÀÓ¹«', '¹Ìµð¾î¿Í ³ëµ¿¿îµ¿', '³ëµ¿¿îµ¿°ú Á¤º¸È­',
'³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇÑ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ±¹Á¦¿¬´ë' µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ 4°³ÀÇ WORKSHOP, ±¹³»¿Ü
³ëµ¿°ü·Ã ¿µÈ­, ºñµð¿À¸¦ Çà»ç±â°£ ³»³» »ó¿µÇÏ¿´´ø ±¹Á¦³ëµ¿¿µÈ­Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î
Ä¡·¯Á³½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ³ëº¸ Àü½Ãȸ¿Í °¢ ´ÜüÀÇ ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ÇÀÌ ºÎ´ëÇà»ç·Î
¸¶·ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

	°¢ SESSION°ú WORKSHOP¿¡´Â ½ºÆ¼ºê Á©Â¼(¹Ì±¹, LaborNet-IGC, Labor Video
Project, UPPNET), Äíº£½Ã´Ï °íº¥´õ(³²¾Æ°ø, ½ÄÇ°¿¬ÇÕ³ëÁ¶ ¸Åü±¹Àå), ÇÇÅÍ
¿öÅ͸¸(³×´ú¶õµå, Institute of Social Studies ±³¼ö), Å©¸®½º º£Àϸ®(¿µ±¹) µî
ÇØ¿Ü Âü°¡ÀÚµé°ú ±¹³» °ü·Ã ´Üü ¹× Çаè ÀλçµéÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇÏ¿´°í,
³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´Ü¿¡¼­µµ 丸¼ö ÀÚ¹®À§¿ø°ú ±è¼º¿ø ±³À°»ç¾÷ÆÀÀåÀÌ °¢°¢ ¹ßÁ¦ÀÚ¿Í
Åä·ÐÀÚ·Î Âü°¡ÇÏ¿´°í, ÀÌ¿ë±Ù ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå°ú ¹®ÅÂÁØ, ÀÌ¿Õ´ö µ¿ÁöÀÇ Çå½ÅÀû
³ë·ÂÀ¸·Î °¡Àå Àß ÁغñµÈ ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç ºÎ½º¸¦ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¡á Çà»ç ÀÇÀÇ

	"³ëµ¿¿îµ¿°ú ¹Ìµð¾î : ³ëµ¿ÀÚ, Á¤º¸±â¼ú ±×¸®°í ¿¬´ë"¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ¿­¶í
Åä·Ð°ú ¹ßÁ¦, ±×¸®°í ³ëµ¿¿µÈ­Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹ú¾îÁ³´ø À̹ø Çà»ç´Â ºñ·Ï °æÇè°ú
ÁغñÀÇ ºÎÁ·À¸·Î Çà»ç ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö ÇØÇÁ´×°ú ¹Ì¼÷ÇÔÀÌ µå·¯³µ¾úÁö¸¸
¿Ü±¹ ³ëµ¿¿îµ¿ Áø¿µÀÇ ¹Ìµð¾î¡¤Á¤º¸Åë½Å Àü¹®°¡µé°ú ÀûÁö ¾ÊÀº ±¹³»
´Üü¡¤³ëÁ¶µéÀÌ ¹ßÁ¦¿Í Åä·Ð¿¡ Âü¿©Çß´ø À̹ø Çà»ç´Â Á¤º¸È­½Ã´ë¿¡ ´ëÀÀÇÑ
¼¼°è³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹æÇâ°ú ±¹Á¦ ³ëµ¿ ¿¬´ëÀÇ Çʿ伺À» È®ÀÎÇÏ°í ±¹³» ³ëµ¿¿îµ¿ Áø¿µ¿¡
³ëµ¿Á¤º¸È­ÀÇ Çʿ伺À» ºÐ¸íÇÏ°Ô °¢ÀνÃÅ°´Â °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ Âü°¡ÀÚÀÎ
Å©¸®½º º§¸®ÀÇ ¸»´ë·Î "97³â ¸¶Áö¸· ³ëµ¿ÀÚ Çà»çÀ̸ç, °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ÁÖ¸ñ¹Þ´Â
Çà»ç"¿´½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °®´Â ±¹Á¦³ëµ¿Çà»çÀÌÀÚ Á¤º¸Åë½Å°ú ¹Ìµð¾î¿¡
°ü·ÃµÈ µå¹® ³ëµ¿Çà»ç¶õ Á¡¸¸À¸·Îµµ 'óÀ½ ½ÃÀÛ'ÀÇ ¹Ì¼÷ÇÔÀº ÃæºÐÈ÷ °£°úµÉ ¼ö
ÀÖ¾ú´ø ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀÓ¿¡ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. 

	³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´ÜÀº µÚ´Ê°Ô Âü°¡Çϱâ´Â ÇßÀ¸³ª ÀÌ Çà»çÀÇ ÁÖ°ü´Üü·Î¼­ ÁغñÀ§¿¡
Àû±Ø °áÇÕÇÏ¿´°í, ¹ßÁ¦¿Í Åä·Ð, ½Ã¿¬È¸ µîÀ» ºñ±³Àû ³»½ÇÀÖ°Ô ÁغñÇÏ¿´À» »Ó
¾Æ´Ï¶ó Âü°¡ÇÑ ³ëÁ¶µéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ³ëÁ¤´Ü°ú »ç¾÷»ó °ü°èµÇ¾ú´ø °÷µé·Î ³ëÁ¤´ÜÀÇ
Àú·ÂÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 'ÇöÀå Àå¾Ç·ÂÀÇ °­È­¸¦ À§ÇÑ
Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀÇ È°¿ë'À̶õ ÀÏ°üµÈ °üÁ¡À» °ßÁöÇÏ¿© Âü°¡Çß´ø ³ëÁ¶µé·ÎºÎÅÍ ÇöÀå°ú
°¡Àå ¹ÐÂøµÈ Á¶Á÷ÀÓÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çà»ç¿´½À´Ï´Ù.

¡á ÁÖ¿ä ¹ßÁ¦ ¹× Åä·Ð

	À̹ø Çà»ç ±â°£µ¿¾È Âü°¡ÀÚµéÀº Àû¾îµµ Á¤º¸È­°¡ ´Ù¸¸ Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦
º¸ÀåÇÏÁö¸¸Àº ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áï, Á¤º¸È­¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù
ºÐ¸íÈ÷ ³ëµ¿ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 丸¼ö ÀÚ¹®À§¿øÀº
'ÀÚº»ÀÇ ¼¼°èÈ­¡¤Á¤º¸È­¸¦ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»êÀÇ Àü¹ÝÀû À§±â¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ÀÚº»ÀÇ
Àü·«'À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿´°í, °­¼öµ¹ ±³¼ö´Â "Á¤º¸È­ °úÁ¤ÀÌ ³ëµ¿ÀÚÀÇ »î¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâÀº
ÀÚº»ÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áö±¸ÃÌÀÇ 80%°¡ Àå±âÀû ½Ç¾÷°ú
ºÒ¿ÏÀü °í¿ë»óÅ¿¡ ³õÀÌ´Â '³ëµ¿»çȸÀÇ À§±â'¸¦ Á¶ÀåÇÏ°í 'Áý´ÜÀû ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ
ÇØü'¸¦ ¾ß±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚº»ÀÇ Á¤º¸È­ °ø¼¼¿¡
³ëµ¿Áø¿µÀº ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â Åä·ÐÀÇ °á°ú´Â "³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­
³ëµ¿½ÃÀå, ³ëµ¿°úÁ¤, »ýÈ° Àü¹Ý¿¡¼­ Á¤º¸È­°¡ ¾ß±âÇÏ´Â ¸ð¼øµéÀ» ºÐ¼® Á¤¸®ÇÏ°í
ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð¼øµéÀ» ô°áÇϱâ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¤º¸È­ °úÁ¤¿¡ °³ÀÔÇØ µé¾î°¡¾ß ÇÏ°í
Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ¿© ±â¾÷º° ³ëÁ¶ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÏ°í Áö¿ª, µ¿Á¾ »ê¾÷, ¼¼°èÀû
³ëµ¿¿¬´ë¸¦ ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â °ÍÀ¸·Î ¸ð¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.

	Steve Zeltzer¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò°³µÈ ¹Ì±¹ LaborNet°ú, Chris Bailey¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò°³µÈ
¸®¹öÇ® ºÎµÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀï »ç·Ê·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿µ±¹ LabourNet, ÃÑÆľ÷
Åë½ÅÁö¿ø´ÜÀÇ ÃÑÆľ÷ ȨÆäÀÌÁö, Eric LeeÀÇ À§Æ®¿Í Àü¹®°¡Àû Á¶¾ðÀ» ÅëÇØ À̹ø
·¹À̹ö ¹Ìµð¾î ±â°£µ¿¾È ¹«¾ùº¸´Ùµµ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÚº»ÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í Á¤º¸È­¿¡ ´ëÀÀÇÑ
±¹Á¦Àû ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¿¬´ëÀÇ Çʿ伺Àº ÃæºÐÈ÷ °­Á¶µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÎÅͳÝÀÇ
È°¿ë°¡Ä¡´Â È®½ÇÇÏ°íµµ °úºÐÇÑ Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

	³ëµ¿Á¤º¸È­»ç¾÷´ÜÀº 'Á¤º¸Åë½Å(ÄÄÇ»ÅÍ) ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ±³À°'°ú 'Á¤º¸Åë½ÅÀ» È°¿ëÇÑ
³ëµ¿±³À°'À» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Á¤º¸È­°¡ ´ëÁßÀûÀÎ Àúº¯ À§¿¡¼­
ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ°í, ÇöÀåÀÇ Á¶Á÷·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ±Í°áµÉ ¼ö ÀÖÀ½À»
°­º¯ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¡á Æò°¡

	À̹ø Çà»ç¸¦ ÁغñÇÑ ±¹³»ÀÇ ´ÜüµéÀº ¸¹Àº °ÍÀ» ¿Ü±¹ÀÇ ´Üüµé·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì°í µéÀ»
¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×µéÀº ÃæºÐÇÑ °æÇè°ú ±íÀº ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °®°í ÀÖ¾ú´ø
°ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ±×·¯³ª °­·ÂÇÏ°Ô Á¶Á÷µÈ ÇöÀå ³ëµ¿Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÃæºÐÈ÷
µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖÁö ¸øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µé ³ª¶óÀÇ °æÇè°ú ½ÃÀÛÀÌ °áÄÚ ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÀÛ°ú
°æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ùµîÈ÷ ¾Õ¼­ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®´Â
Á¤º¸»ê¾÷ ¼¼°è 5À§¶ó´Â Çѱ¹ Á¤º¸»ê¾÷ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¹ßÀü¿¡ ÈûÀÔ¾î ÄÄÇ»ÅÍÅë½ÅÀÇ CUG¸¦
Áß½ÉÀ¸·Î ³ª¸§´ë·ÎÀÇ °æÇè°ú ½ÃµµµéÀÌ ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô¾ú°í ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ±¹³»
³ëµ¿¿îµ¿, Áï ÇöÀåÁ¶Á÷ÀÇ °­È­¿Í ½Å¼ÓÇÑ Á¤º¸ÀÇ ±³·ù¸¦ À§ÇØ ³ª¸§´ë·Î È¿°úÀûÀ¸·Î
»ç¿ëµÇ¾î ¿ÔÀ½À» ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿Â ±×µéÀº Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÐ¸íÈ÷
¸¹Àº Á¡¿¡¼­ ±¹³»¿Ü Åä·ÐÀÚµéÀº °øÅëÀÇ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ º®¾ÈÀÇ
Åä·ÐÀÚµéÀº ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¿Í ÀÎÅͳÝÀÇ È°¿ë¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÇöÀå¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Â ³ëÁ¶
È°µ¿°¡µéÀº Á¤º¸Åë½ÅÀ» È°¿ëÇÑ ÇöÀåÀÇ °­È­¿Í ³ëµ¿Á¤º¸È­ÀÇ ±â¹Ý ±¸ÃàÀ̶ó´Â
ÁÖÁ¦¿¡ ÁÖ·Î °ü½ÉÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ°ü´ÜüµéÀº 'Çѱ¹³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©ÀÇ °Ç¼³'À»
Æ÷ÇÔÇÑ À̹ø Çà»çÀÇ ±Í°á·Î¼­ °¡Á®¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû ¸ñÇ¥¸¦ ÃæºÐÈ÷ °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÑ
»óÅ¿´½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ À̹ø Çà»ç´Â Áغñ¿Í °æÇèÀÇ ºÎÁ·°ú ÇÔ²² ¸Å¿ì È¥¶õ½º·´°í
¸ðÈ£ÇÏ°Ô ³¡³µ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î ³»¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. '³ëµ¿ ºñµð¿ÀÀÇ ±¹Á¦Àû
¹è±Þ ¿øÄ¢ÀÇ µµÃâ'À̶ó´Â Á¡À» Á¦¿ÜÇÏ°ï ±× ¾î¶°ÇÑ È®½ÇÇÑ ½ÇõÀû °èȹÀ» ³»¿ÀÁö
¸øÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁö 'Çѱ¹ ·¹À̹ö ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °Ç¼³ÇÑ´Ù'´Â ¸·¿¬ÇÑ °èȹ¸¸ÀÌ
¾ê±âµÇ¾úÀ» »ÓÀÌ°í, Â÷±â Çà»çÀÇ ÁÖÃÖÁö¿Í ÁÖüÁ¶Â÷ Á¤ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

	±× ¹Û¿¡ ¸î °¡Áö ¾Æ½¬¿ü´ø Á¡À» Á¤¸®ÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ÀÚº»¿¡ ÀÇÇØ
ÁÖµµµÇ´Â Á¤º¸È­ °ø¼¼¿¡ ³ëµ¿Áø¿µÀº ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­
À̹ø ÄÁÆÛ·±½º´Â 'Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀÇ µµ±¸Àû È°¿ë'°ú 'Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀ» È°¿ëÇÑ ±¹Á¦Àû
³ëµ¿¿¬´ë', 'Á¤º¸È­ÀÇ ½Çü ÆľÇ'À̶ó´Â Á¡¿¡¼­´Â ½Éµµ ±íÀº Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú°í,
'³ëÁ¶ ¾÷¹«ÀÇ Àü»ê Á¤º¸È­¿Í µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ±¸Ãà'¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸
'Á¤º¸È­¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥Àû ´ë¾È°ú ¹æÇâ'À» µµÃâÇس»Áö ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ 'Á¤º¸È­ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÔÀ¸·Î¼­ Á¤º¸Åë½Å¿îµ¿°ú ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ °áÇÕ'ÀÇ Çʿ伺
¶ÇÇÑ °£°úµÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀÇ È°¿ëÀ̶ó´Â
Á¡¿¡¼­µµ È«º¸¿Í ¼±Àü, ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¸¦ À§ÇÑ Åë½Å±³·ù¿¡ Ä¡¿ìÃÆ°í Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀÌ
³ëµ¿ÇöÀåÀÇ Á¶Á÷°­È­¿Í ÇöÀå Àå¾Ç·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ¾î¶»°Ô È°¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â
Á¡ÀÌ ÃæºÐÈ÷ Åä·ÐµÇÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. 

¡á ÇâÈÄ °úÁ¦

	·¹À̹ö ¹Ìµð¾î ÀÌÈÄ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °úÁ¦´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¹³» ³ëµ¿Á¤º¸È­ÀÇ
°æÇè°ú ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ÃàÀûÇÏ°í Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÌ°í Á¤±âÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú
ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ³íÀǸ¸ ÀÖ¾úÁö ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Çõ °èȹÀ» ³»¿ÀÁö
¸øÇß´ø 'Çѱ¹³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©'ÀÇ °Ç¼³À» À§ÇØ ±× ³íÀÇ¿Í ÇÔ²² ½Ã±ÞÈ÷ ±× ÃßÁøÁÖü¸¦
¼¼¿ì´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇϸ®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©ÀÇ °Ç¼³¿¡´Â
ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ±¹Á¦¿¬´ë¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Å« Àå¾ÖÀÎ ¾ð¾îÀÇ À庮À» ±Øº¹ÇÒ ¹æ¾È±îÁö
Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û

[¹ßÁ¦¹® ¿Ã¸®±â]

Copyleft by NodongNet @ 2004. Mail to us for more informations  
¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ´ç»êµ¿6°¡ 121-284 À¯¼ººôµù 2Ãþ 206È£(¿ì150-808) / (02)2672-3891